В работе автоматического переводчика Google обнаружилась ошибка - при переводе слова "ниже" с белорусского на русский язык система выдает в качестве результата словосочетание "Лукашенко неадекватен".

Ошибка была обнаружена блогерами при переводе новостных заметок белорусских СМИ.

Как заявили в пресс-службе Google, речь идет об обычной технической ошибке. Информация о ней уже передана техническим специалистам компании.

Ранее сетевая общественность уже обнаруживала неисправности в

Вчера общественности была представлена социальная сеть Google+. Главную ставку, как замечают в компании, они сделали на пользователя. Поэтому новая соцсеть попыталась объединить все лучшее и исправить то, за что социальные сети часто подвергают критике. В частности, в Google+ пользователям дается возможность управлять приватностью. Они могут сами выбрать, для кого быть более открытыми, а с кем делится только частью личной информации.

В Google полагают, что онлайн-общение обычно бывает сухим и лишено эмоциональности. Чтобы это исправить, в новую социальную сеть добавлены такие сервисы, как ВидеоВстречи и чат.

Помимо общения Google+ собирается держать людей в курсе разнообразных событий. Сервис Sparks, ориентируясь на интересы пользователей, подберет информацию, чтобы им было, что почитать и что посмотреть.

Пока новая социальная сеть работает в тестовом режиме и закрыта для регистрации. Однако ознакомиться с основными функциями и оставить заявку на приглашение уже может любой желающий.

Слухи о запуске социальной сети ходили уже давно. Например, еще в прошлом году поисковику пророчили запуск Google Me. Затем появилась информация о том, что компания Google собирается открыть социальную сеть под названием Google Circles. Тогда же компания опровергла эти слухи, а также сам факт разработок в этой области.

Google сдает своих пользователей и удаляет неугодный контент. Об этом рассказали в самой компании, докладывая о прозрачности в Интернете. Поисковик раскрыл статистику, сколько раз он получал запросы от правительств и спецслужб разных стран, и сколько таких запросов было выполнено.

Оказалось, что только за полгода в 2010г. у Google запрашивали информацию более 14 тыс. раз из 26 стран мира. Максимальное число запросов сделали США (4601 запросов), в 94% случаев они были удовлетворены. Данными

Накануне Google объявил об изменениях в своем дизайне, над которыми компания будет работать в ближайшие несколько месяцев. Изменения коснутся всех продуктов компании, включая Google Search, Google Maps и Gmail. Например, вот как будет выглядеть обновленная главная страница поисковика: логотип становится чуть меньше, а функциональные ссылки смещены в бок (сверху и снизу).

Как отмечается в блоге Google, в основе всех изменений лежат три основных принципа:

Сфокусированность –

Компания Google представила во вторник собственную социальную сеть Google Plus, призванную конкурировать с Facebook.

Первая информация о проекте социальной сети от создателей всемирно известной поисковой системы появилась еще летом 2010 года. С тех пор соперничество между Google и Facebook продолжается до сих пор и не ограничивается запуском конкурирующих продуктов, но и может переходить в информационную войну друг против друга.

По словам разработчиков, одним из основных преимуществ Google Plus являются понятные для пользователя настройки приватности, возможность объединять своих контактов в отдельные группы (circles) и определять для каждого “круга” соответствующие права доступа. С одной стороны, это намек на Facebook, которая регулярно оказывается в центре скандалов, связанных с защитой пользовательских данных. С другой стороны, сама компания Google неоднократно сталкивалась с теми же проблемами в связи с собственными социальными сервисами.

Так, в феврале 2010 года компания запустила собственный сервис микроблогов Google Buzz, интегрированный с популярным почтовым сервисом Gmail. Однако из-за ошибки в интеграции между двумя продуктами все записи пользователя без предупреждения автоматически становились доступны тем контактам, с которыми они чаще всего переписываются по почте.

В этой связи стала знаменитой запись в блоге пользователя Fugitivus под названием “Пошел ты, Google!”. В ней автор выражала свое возмущение тем, что из-за данной ошибки к ее публикациям получил доступ ее бывший муж, с которым Fugitivus развелась из-за его плохого обращения с ней. В конечном счете, компания была вынуждена выплатить 8,5 миллиона долларов по коллективному иску пользователей, выразивших свое недовольство Buzz.

Также в Google Plus представлена функция Sparks (“искры”). С ее помощью пользователи могут находить новую информацию по интересующим их темам.

Очевидно, что данная функция похожа на сервисы рекомендательных закладок вроде StumbleUpon или Delicious, в которых подборка материалов по различным темам формируется на основе закладок самих пользователей.

Наконец, в Google Plus будет доступна функция групповых видеоконференций Hangouts. Это еще одна функция, которую пользователи уже давно хотят увидеть в Facebook – в октябре 2010 года даже появлялась неофициальная информация о том, что популярная социальная сеть может заключить партнерство с всемирно известным сервисом интернет-телефонии и видеозвонков Skype.

Помимо самой социальной сети, разработчики уже представили мобильный клиент для Android-смартфонов. При помощи данного приложения пользователь сможет публиковать свои фотографии и видеоролики, снятые на камеру смартфона. Также в приложении предусмотрена геолокационная функция Places, позволяющая сообщать друзьям в социальной сети о своем физическом местоположении – аналогично тому, как это происходит в знаменитом сервисе Foursquare.

По словам разработчиков, в ближайшее время будет представлена версия и для iPhone.

Пока что остается неясной судьба других социальных сервисов Google, включая сервис микроблогов Google Buzz, а также уже существующую сеть Google Orkut, популярную в некоторых странах мира (например, в Бразилии). На данный момент разработчики не уточняют, будет ли интегрирована Google Plus с этими сервисами. Аналогичным образом ничего не сообщается и про интеграцию с недавно представленным сервисом Google +1 – аналогом знаменитой кнопки “Like” из социальной сети Facebook.

В данный момент новая социальная сеть находится в режиме бета-тестирования, регистрация в ней осуществляется по персональным инвайтам, рассылаемым по электронной почте. Разработчики не уточняют, когда сеть станет доступна всем желающим.

В ночь с воскресенья на понедельник произошло обновление PageRank. Были замечены скачки в значениях показателя как для молодых, так и для авторитетных сайтов. Так, у самого google.com, а также у adobe.com и whitehouse.gov PR упал с 10 до 9, в то время как многие молодые и не особенно качественные сайты, по сообщению специалистов, получили бонусом несколько PR-единиц. Всевозможные нелогичности свойственны любым апдейтам и, как правило, ситуация стабилизируется в течение пары дней. Однако пересчет