В пятницу Ru-Center сообщил клиентам, что изменил правила регистрации доменных имен в части, касающейся кириллических доменов. С 16 мая 2011 г. начнет действовать новый клиентский договор, следует из письма компании: если Ru-Center узнает, что владелец товарного знака или фирменного наименования предъявляет претензии к владельцу созвучного домена зоны .рф, он вправе без решения суда аннулировать право владения этим именем.

Услугу владения доменом Ru-Center ввел в 2010 г. незадолго до начала открытой регистрации имен в зоне .рф. Зарегистрировав домен, Ru-Center становится его администратором, а владельцем — клиент. Это дало возможность обойти строгие правила регистрации кириллических доменов — в частности, к ним смогли получить доступ иностранцы.

По правилам за любое неправомерное использование кириллического домена отвечает его администратор. Поэтому Ru-Center заинтересован в досудебном урегулировании любых конфликтов, объясняет его представитель Андрей Воробьев, и новый клиентский договор позволит делать это оперативно.

В последнее время в спорах по поводу доменов суды занимали сторону правообладателей. Так, в деле по домену longines.ru суд, не сумев найти его администратора, привлек в качестве соответчика регистратора (Ru-Center) и обязал его аннулировать регистрацию домена. Если на сайте со спорным доменным именем нет информации о роде его деятельности, суды трактуют это обычно в пользу правообладателя — признают использование доменного имени недобросовестной конкуренцией, ссылаясь на нормы Парижской конвенции. Эту позицию в 2010-2011 гг. поддержали различные российские суды, рассматривавшие дела по доменам fujikura.su, swatch.ru, mieleshop.ru, mumm.ru.

Гендиректор регистратора Reg.ru Алексей Королюк считает действия Ru-Center существенно ухудшающими условия договора: пользователи оказываются «в невыгодном, незащищенном положении». Если регистратор будет аннулировать домен без решения суда, это «кардинальный подход» для российской практики, который может оказать влияние на весь регистрационный бизнес, считает партнер юридической фирмы Salans Виктор Наумов; но многое будет зависеть от того, как будут описаны в правилах или договорах действия, признаваемые сторонами нарушением прав на средства индивидуализации.

Желание Ru-Center защититься от возможных рисков в связи с нарушением прав третьих лиц понятно, говорит юрист «Нерр» Виктор Гербутов. Оговорив возможность аннулирования домена, Ru-Center не нарушает никаких законов. Но решать, нарушаются ли права третьих лиц при администрировании домена, должен суд, а не регистратор, уверен Гербутов: на практике вопрос о наличии или отсутствии у домена сходства до степени смешения с товарным знаком или фирменным наименованием очень дискуссионный. Суд гарантирует возможность защитить свою позицию всем участникам, объясняет Гербутов, а новые правила Ru-Center — нет. Тем более что в документах Ru-Center нет ясных критериев, на основе которых такое решение будет приниматься, добавляет Гербутов. В кириллических доменах вопрос о сходстве до степени смешения или различии домена с товарным знаком или фирменным наименованием решается гораздо проще, чем когда домен латинский, считает Воробьев из Ru-Center. Но все спорные вопросы будут решаться в суде, заверяет он.

Московский арбитражный суд признал администратора домена longines.ru «Холмрук лимитед» нарушившим права на товарный знак швейцарского производителя часов Longines Watch, рассказал источник, близкий к одной из сторон процесса. Суд запретил использовать в домене обозначение longines и обязал «Холмрук» выплатить истцу компенсацию в размере 50 000 руб., а регистратора этого домена — Ru-Center — аннулировать регистрацию, говорит собеседник «Ведомостей». Это подтвердил представитель Ru-Center Андрей Воробьев. Ранее суд лишь один раз удовлетворял требование об аннуляции домена — в споре по домену mosfilm.ru в 1999 г.

Ru-Center может обжаловать это решение, потому что регистраторы не отвечают за действия клиентов и не должны быть соответчиками по искам к киберсквоттерам, утверждает Воробьев, ссылаясь на договор и правила регистрации. Договор не освобождает от ответственности за нарушение прав третьих лиц, парирует источник, близкий к одной из сторон.

Юрист «Нерр» Виктор Гербутов, представляющий интересы Longines в суде, отказался от комментариев, а найти представителей «Холмрук» не удалось. В регистрационных данных longines.ru указан адрес domain@ehouse.ru. Но гендиректор eHouse Владислав Улендеев утверждает, что о решении суда ему неизвестно: eHouse регистрирует домены для других компаний и longines.ru самому холдингу не принадлежит.

Привлечение регистратора к ответственности упростит жизнь правообладателям, пытающимся отсудить домен у киберсквоттеров, считает партнер Baker & McKenzie Евгений Ариевич: если ответчика не найти, можно обязать регистратора аннулировать регистрацию домена.

Роль регистратора техническая, поэтому он не должен участвовать в судебных спорах по доменным именам в качестве ответчика или соответчика, возражает гендиректор регистратора Reg.ru Алексей Королюк. Регистратор не может влиять на выбор пользователем того или иного имени, поясняет он.

Арбитражный суд Москвы обязал компанию «Регистратор доменов» (входит в группу «Мастерхост») зарегистрировать домен «авто.рф» на ООО «Автомаркет», следует из решения суда. Эта компания ранее зарегистрировала на себя электронное средство массовой информации, пояснил суд. А по правилам, выпущенным Координационным центром национального домена сети интернет, СМИ могли заранее резервировать домены в зоне «.рф», совпадающие с названием издания.

Сперва регистратор отказал «Автомаркету», так как на домен «авто.рф» были наложены обеспечительные меры по другому иску, говорит юрист Сергей Копылов, представлявший интересы «Мастерхоста». А когда обеспечение сняли, период приоритетной регистрации уже истек и помочь мог только суд, рассказал Антон Серго, представлявший «Автомаркет». Обеспечение было снято за два дня до начала открытой регистрации, и «авто.рф» уже зарегистрировал на себя Ru-Center, говорит представитель этого регистратора Андрей Воробьев. Ru-Center планировал выставить этот домен на аукцион и уже собрал 562 заявки, когда суд наложил обеспечение по иску «Автомаркета». Решение суда, закрепляющее «авто.рф» за «Автомаркетом», Воробьев и Копылов считают неисполнимым. Но юристы Ru-Center разрабатывают корректную юридическую схему передачи домена «Автомаркету» на случай, если вердикт не будет обжалован, говорит Воробьев. Директор «Автомаркета» Алексей Чесноков предлагает дождаться вступления решения суда в силу.

Электронное СМИ «Авто.рф» зарегистрировано в январе 2008 г., задолго до начала выдачи кириллических доменов. Обнаружить такое издание «Ведомостям» не удалось. Чесноков обещает, что на «авто.рф» будет автомобильный портал с новостями, статьями и объявлениями о продаже машин. Пока же на сайте «Автомаркета» создан раздел avtomarket.ru/avto.rf.

В свидетельстве о регистрации электронного СМИ домен не указан, так что СМИ может выпускаться на любом домене, принадлежащем учредителю, и даже на CD-диске, говорит представитель Роскомнадзора Михаил Воробьев.